好燙詩刊:Google翻譯
前兩天在誠品書局看到這本好燙詩刊:Google翻譯,翻一翻目錄,覺得很心動!但是我想好燙詩刊:Google翻譯在博客來網路書店上買應該會比較便宜,台南公寓買賣
網路行銷
微信行銷也可以順便參考其他#GOODS_NAME#的讀者心得分享,以及推薦好燙詩刊:Google翻譯文章佳句!
好燙詩刊:Google翻譯這本書真的太讚了,你一定要買回來看!!(讚啦......)
最後呢!我決定再博客來網路書店買,因為品質有保障,也不擔心買貴,還有博客來網路書店每日一書66折!
湊一湊,就免運費了,不買實在太可惜了!
好燙詩刊:Google翻譯是我在博客來網路書店買的,商品網址如下: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/jimmy/products/0010584770
書本網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/jimmy/products/0010584770
書本大綱:
書本內容:
《好燙詩刊:Google翻譯》收錄多位詩人的作品,並另外使用Google翻譯機翻譯成作者指定的語言,希望能透過網路翻譯機的不精確來產生詩意。
較多人懂的語言(如英文、德文、日文等等......),讀者可以在對照閱讀下發現翻譯過程對作品的破壞與重建;較少人使用的語言(如意第緒語、印度古哈拉地語等等......),更直接、大膽地拆解文字的語意和符號象徵,讓讀者在看不懂文字意義的情況下,重新思考現代詩經常被解讀為「難懂」的拼貼邏輯和各種情感數列。
《好燙詩刊:Google翻譯》考驗讀者的語言能力,同時突破現代詩的桎梏,充分體現「畫中有詩、詩中有畫」的意趣。
作者簡介
好燙詩刊編輯群
The Ouch Poetry the editors
La poesie Ouch les editeurs
Die Ouch Poetry die Redaktion
痛□詩□□□□
書中推薦:
- 作者: 好燙詩刊編輯群
- 出版社:煮鳥文明
- 出版日期:2013/04/26
- 語言:繁體中文
好燙詩刊:Google翻譯
書本網址
: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/jimmy/products/0010584770